-
1 British associations
■ The four national associations in the United Kingdom, namely The Football Association, the Scottish Football Association, the Football Association of Wales and the Irish Football Association, which have the right to designate four members of the IFAB and one vice-president of FIFA.► Each of the four British national associations is recognised as a separate member of FIFA.■ Die vier Nationalverbände des Vereinigten Königreiches - The Football Association, The Scottish Football Association, The Football Association of Wales und The Irish Football Association -, die vier Mitglieder des IFAB und einen Vizepräsidenten der FIFA benennen. -
2 Brite m -n, -n
-
3 Britin f
-
4 der Britische Staatenbund
-
5 britisch
Adj. British; die Britischen Inseln the British Isles; britisches Englisch British (umg. English) English; das Britische Weltreich the British Empire* * *British* * *brị|tisch ['brItIS, 'briːtɪʃ]adjBritish* * *bri·tisch[ˈbrɪtɪʃ, ˈbri:tɪʃ]* * *Adjektiv British* * *britisch adj British;die Britischen Inseln the British Isles;britisches Englisch British (umg English) English;das Britische Weltreich the British Empire* * *Adjektiv British* * *adj.British adj. -
6 Engländer
m; -s, -1. weitS. Briton, British man, Brit umg.2. engS. English, Englishman; die Engländer the British (Pl.), (the) Brits umg.; engS. the English (Pl.) er ist Engländer he’s British ( oder a Brit umg.); engS. he’s English—m; -s, -; TECH. adjustable spanner (Am. wrench), monkey wrench* * *der EngländerEnglishman; English* * *Ẹng|län|der ['Eŋlɛndɐ]m -s, -1) Englishman; English boydie Engländer pl — the English, the Britishers (US), the Brits (inf)
* * *Eng·län·der1<-s, ->[ˈɛŋlɛndɐ]m TECH adjustable spanner, monkey wrenchEng·län·der(in)2<-s, ->[ˈɛŋlɛndɐ]\Engländer sein to be English▪ die \Engländer the English* * *der; Engländers, Engländer1) Englishman/English boyer ist Engländer — he is English or an Englishman
3) (Schraubenschlüssel) monkey wrench* * *Engländer1 m; -s, -1. weitS. Briton, British man, Brit umg2. engS. English, Englishman;Engländer2 m; -s, -; TECH adjustable spanner (US wrench), monkey wrench* * *der; Engländers, Engländer1) Englishman/English boyer ist Engländer — he is English or an Englishman
3) (Schraubenschlüssel) monkey wrench* * *m.Englishman n. -
7 Brite
* * *der BriteBriton* * *Brị|te ['brɪtə, 'briːtə]1. m -n, -n, Bri|tin['brItIn, 'briːtɪn]2. f -, -nenBriton, Brit (inf)* * *Bri·te, Bri·tin<-n, -n>[ˈbri:tə, ˈbrɪtə, ˈbri:tɪn, ˈbrɪtɪn]m, f Briton, Brit famwir sind \Briten we're British* * *der; Briten, Briten Britoner ist [kein] Brite — he is [not] British
* * *die Briten the British (pl)er ist Brite he’s British* * *der; Briten, Briten Britoner ist [kein] Brite — he is [not] British
* * *-n m.Briton n. -
8 Britin
* * *die BritinBriton* * *die; Britin, Britinnen Briton; British girl/womandie Britinnen — the British [girls/women]
* * *sie ist Britin she’s British* * *die; Britin, Britinnen Briton; British girl/womandie Britinnen — the British [girls/women]
sie ist [keine] Britin — she is [not] British
* * *-nen f.Briton n. -
9 Teetrinker
m, Teetrinkerin f: ich bin Teetrinker I drink tea, I’m a tea-drinker; die Briten sind weltweit die größten Teetrinker umg. the Brits ( oder British) are the world champion tea-drinkers, the British drink more tea than anyone* * *ich bin Teetrinker I drink tea, I’m a tea-drinker;die Briten sind weltweit die größten Teetrinker umg the Brits ( oder British) are the world champion tea-drinkers, the British drink more tea than anyone -
10 Insel
f; -, -n island (auch fig. und Verkehrsinsel); poet. isle; die Insel Wight the Isle of Wight; die Britischen Inseln the British Isles* * *die Inselisle; island* * *Ịn|sel ['ɪnzl]f -, -n (lit, fig)island, isle (poet)die Insel Man — the Isle of Man
reif für die Insel sein (inf) — to be ready to get away from it all
* * *die1) (a piece of land surrounded by water: The island lay a mile off the coast.) island* * *In·sel<-, -n>[ˈɪnzl̩]f islanddie \Insel Sylt the island of SyltLangerhansche \Inseln ANAT islets of Langerhans* * *die; Insel, Inseln (auch fig.) island* * *die Insel Wight the Isle of Wight;die Britischen Inseln the British Isles* * *die; Insel, Inseln (auch fig.) island* * *-n f.insular n.island n. -
11 englisch
I Adj.1. weitS. British; engS., auch Sprache: English; englische Broschur DRUCK. (cheap) hardback; die Englischen Fräulein KATH. an order of teaching nuns; ein englischer Garten a landscape garden; die englische Krankheit MED. altm. rickets; WIRTS. the English disease; die englische Schule des Reitens the English School of riding; englisches Traben rising trot* * *English* * *Ẹng|lisch(e) ['ɛŋlɪʃ]ntEnglishSee:→ auch Deutsch(e)* * *1) (of England or its inhabitants: three English people; the English language.) English2) (the main language of England and the rest of Britain, North America, a great part of the British Commonwealth and some other countries: He speaks English.) English* * *Eng·lisch[ˈɛŋlɪʃ]1. LING English\Englisch sprechend English-speaking2. (Fach) English* * *das; Englisch[s] Englishein gutes/fehlerfreies Englisch sprechen — speak good/perfect English; s. auch Deutsch
* * *A. adjenglische Broschur TYPO (cheap) hardback;ein englischer Garten a landscape garden;die englische Schule des Reitens the English School of riding;englisches Traben rising trotB. adv GASTR:englisch (gebraten) rare, underdone* * *das; Englisch[s] Englishein gutes/fehlerfreies Englisch sprechen — speak good/perfect English; s. auch Deutsch
* * *n.English n. -
12 Empire
—* * *Em|pire I [atildˑ'piːɐ]nt -(s), no pl (HIST)Empire; (= Empirestil) Empire style II ['ɛmpaɪə]nt -(s), no pl(British) Empire* * *Em·pire1<-[s]>[ãˈpi:r]1. HIST the French Napoleonic EmpireEm·pire2<-[s]>[ˈɛmpaiɐ]nt kein pl (das britische Weltreich) [British] Empire* * *Empire1 [ˈɛmpaiɐ] n; -(s), kein pl; HIST:das Empire the (British) EmpireEmpire2 [ãˈpiːɐ] n; -(s), kein pl; KUNST Empire (period) -
13 Rheinarmee
* * *Rhein|ar|meefBritish Army of the Rhine* * *Rheinarmee f:die britische Rheinarmee the British Army of the Rhine (abk BAOR) -
14 Flagge
f; -, -n flag; MIL. auch colo(u)rs Pl.; siehe auch Fahne 1; die Flagge hissen oder aufziehen hoist the flag ( oder colo[u]rs Pl.); die Flagge einholen lower the flag ( oder colo[u]rs Pl.); die Flagge streichen auch fig. strike the flag ( oder colo[u]rs Pl.) (auch fig. kapitulieren); die britische Flagge the British flag, the Union Jack; die amerikanische Flagge the American flag, the Stars and Stripes, Old Glory; unter fremder Flagge ( fahren oder segeln) (sail) under a foreign flag; unter falscher Flagge fig. under false colo(u)rs; Flagge zeigen fig. make a stand* * *die Flaggeflagstone; flag; banner; colours; ensign* * *Flạg|ge ['flagə]f -, -nflagdie belgische Flagge führen — to fly the Belgian flag or colours (Brit) or colors (US)
die Flagge streichen (lit) — to strike the flag; (fig) to capitulate, to show the white flag
Flagge zeigen — to nail one's colours (Brit) or colors (US) to the mast
* * *Flag·ge<-, -n>[ˈflagə]f flagdie englische/französische \Flagge führen to fly the English/French flag [or BRIT colours] [or AM colors]die \Flagge streichen to strike the flag▶ \Flagge zeigen to nail one's colours [or AM -ors] to the mast* * *die; Flagge, Flaggen flagdie Flagge streichen — (fig.) strike the flag (fig.)
Flagge zeigen — (fig.) show one's colours
* * *die britische Flagge the British flag, the Union Jack;die amerikanische Flagge the American flag, the Stars and Stripes, Old Glory;segeln) (sail) under a foreign flag;unter falscher Flagge fig under false colo(u)rs;Flagge zeigen fig make a stand* * *die; Flagge, Flaggen flagdie Flagge streichen — (fig.) strike the flag (fig.)
Flagge zeigen — (fig.) show one's colours
* * *-n f.colours n.ensign n.flag n. -
15 Englisch
I Adj.1. weitS. British; engS., auch Sprache: English; englische Broschur DRUCK. (cheap) hardback; die Englischen Fräulein KATH. an order of teaching nuns; ein englischer Garten a landscape garden; die englische Krankheit MED. altm. rickets; WIRTS. the English disease; die englische Schule des Reitens the English School of riding; englisches Traben rising trot* * *English* * *Ẹng|lisch(e) ['ɛŋlɪʃ]ntEnglishSee:→ auch Deutsch(e)* * *1) (of England or its inhabitants: three English people; the English language.) English2) (the main language of England and the rest of Britain, North America, a great part of the British Commonwealth and some other countries: He speaks English.) English* * *Eng·lisch[ˈɛŋlɪʃ]1. LING English\Englisch sprechend English-speaking2. (Fach) English* * *das; Englisch[s] Englishein gutes/fehlerfreies Englisch sprechen — speak good/perfect English; s. auch Deutsch
* * *Englisch1 n; -en; LING English;das Englische the English language, English;auf Englisch in English;aus dem Englischen from (the) English;Englisch sprechend (der Sprache mächtig) English-speaking; als Muttersprache: auch anglophone fachsprEnglisch2 adj:* * *das; Englisch[s] Englishein gutes/fehlerfreies Englisch sprechen — speak good/perfect English; s. auch Deutsch
* * *n.English n. -
16 Zeitunglesen
n reading the (news)paper(s); ich möchte beim Zeitunglesen nicht gestört werden I don’t want to be disturbed while I’m reading the paper(s); die Briten sind Weltmeister im Zeitunglesen umg., fig. the British are the world’s keenest newspaper readers* * *Zeitunglesen n reading the (news)paper(s);ich möchte beim Zeitunglesen nicht gestört werden I don’t want to be disturbed while I’m reading the paper(s);die Briten sind Weltmeister im Zeitunglesen umg, fig the British are the world’s keenest newspaper readers -
17 Bürger Großbritanniens
(a citizen of the United Kingdom, a British colony or the British Commonwealth, who for certain reasons (eg because one of his parents was born in the United Kingdom) has the right to enter and stay in the United Kingdom.) patrial -
18 Anglo-Amerikaner
-
19 Teetrinkerin
ich bin Teetrinker I drink tea, I’m a tea-drinker;die Briten sind weltweit die größten Teetrinker umg the Brits ( oder British) are the world champion tea-drinkers, the British drink more tea than anyone -
20 Weltreich
n (world) empire; das britische Weltreich the British Empire* * *Wẹlt|reichntempire* * *Welt·reichnt empire* * *das empire* * *Weltreich n (world) empire;das britische Weltreich the British Empire* * *das empire* * *n.world empire n.
См. также в других словарях:
The British Grenadiers — is a marching song for the grenadier units of the British military dating from the 17th Century. It is the Regimental Quick March of the Grenadier Guards, the Honourable Artillery Company and the Royal Regiment of Fusiliers. It is also an… … Wikipedia
The British School, New Delhi — The British School in New Delhi, India is an independent, coeducational international school which offers a globally recognised, international standard educational programme from kindergarten (Grade 0) through to Grade 13.AimThe British School… … Wikipedia
The British School, Panchkula — The British School in Panchkula near Chandigarh, India is an international school, affiliated to the [http://www.cie.org.uk/ University of Cambridge International Examination] . The second extension of this school in Chandigarh Tricity is located … Wikipedia
The British Columbia Dragoons — Infobox Military Unit unit name= The British Columbia Dragoons caption= dates= 1908 Present country=Canada branch= Royal Canadian Armoured Corps Primary Reserve (Militia) type=Line Cavalry role=Armoured Reconnaissance size= One regiment command… … Wikipedia
The British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own) (RCAC) — Infobox Military Unit unit name= The British Columbia Regiment(Duke of Connaught s Own) caption= dates= 1866–present country= Canada allegiance= branch=Royal Canadian Armoured Corps Primary Reserve (Militia) type= Armoured reconnaissance role=… … Wikipedia
The Scout Association of the British Virgin Islands — Infobox WorldScouting name = The Scout Association of the British Virgin Islands image size = caption = type = owner = age = headquarters = location =P.O. Box 3348, Road Town, Tortola country =British Virgin Islands coords = f date = defunct =… … Wikipedia
The British Museum Is Falling Down — Infobox Book | name = The British Museum Is Falling Down title orig = translator = image caption = author = David Lodge illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = subject = genre = Comic novel publisher =… … Wikipedia
The British School - Al Khubairat — Infobox Education in UAE name= The British School Al Khubairat motto= Education a bridge to a better world established= 1968 city= Abu Dhabi country= United Arab Emirates principal= Paul Coackley (preceded by Mr. Jim Harvey) headteachers= Primary … Wikipedia
The British Soap Awards — Infobox award name = The British Soap Awards current awards = imagesize = 200px caption = The British Soap Awards logo description = Most popular in British Soap presenter = country = UK year = 1999 website =… … Wikipedia
History of the British Army — The history of the British Army spans over three and a half centuries and numerous European wars, colonial wars and world wars. From the early 19th century until 1914, the United Kingdom was the greatest economic and Imperial Power in the world,… … Wikipedia
History of the British Virgin Islands — The History of the British Virgin Islands is usually, for convenience, broken up into five separate periods: * Pre Columbian Amerindian settlement, up to an uncertain date * Nascent European settlement, from approximately 1612 until 1672 *… … Wikipedia
